Resumen: Se recopilan datos faunísticos de 107 especies pertenecientes a la familia Miridae Hahn, 1833 (Hemiptera, Heteroptera) para el ámbito de Galicia (N.O. de la Península Ibérica). Se citan por primera vez en dicho territorio 48 especies y una subespecie. Se aportan también datos inéditos de otras 29 especies. Los datos de las restantes 29 especies y una subespecie proceden exclusivamente de la revisión de la bibliografía conocida relativa al área estudiada, de las que, por diversos motivos, se consideran 13 pendientes de confirmación y una se excluye de la fauna gallega de míridos. Se presentan un total de 93 primeras citas provinciales. Entre las novedades para Galicia, cabe destacar la cita de 15 especies que amplían de forma notable su área de distribución ibérica: Campylomma ochraceum (Scott, 1872), Creontiades pallidus (Rambur, 1839), Criocoris piceicornis Wagner, 1950, Hoplomachus thunbergii (Fallén, 1807), Macrolophus costalis Fieber, 1858, Macrolophus melanotoma (A. Costa, 1853), Orthops (Orthops) basalis (A. Costa, 1853), Orthotylus (Litocoris) stysi Kožiškova, 1967, Orthotylus (Pachylops) adenocarpi adenocarpi (Perris, 1857), Platycranus (Platycranus) erberi Fieber, 1870, Reuteria marqueti Puton, 1875, Stenotus binotatus (Fabricius, 1794), Tragiscocoris fieberi (Fieber, 1858), Tuponia (Chlorotuponia) hippophaes (Fieber, 1861) y Tuponia (Tuponia) tamarisci (Perris, 1857). Asimismo, destacan las segundas localidades ibéricas del endemismo ibérico Phytocoris (Compsocerocoris) vallhonrati Ribes & Ribes, E., 2000 y de Psallus (Psallus) varians tunetanus Wagner, 1962.
Palabras clave: Hemiptera, Heteroptera, Miridae, faunística, Galicia, Península Ibérica.  

Abstract: Faunistic data of 107 species belonging to the family Miridae Hahn, 1833 (Hemiptera, Heteroptera) for the area of Galicia (NW Iberian Peninsula) are compiled. In that territory 48 species and 1 subspecies are reported for the first time. Unpublished records of another 29 species are also provided. The data on the remaining 29 species and one subspecies come exclusively from the review of the bibliography known so far concerning the studied area, of which, for various reasons, 13 are considered in need of confirmation and one is excluded from the Galician fauna of mirids. A total of 93 first provincial records are provided. Among the novelties for Galicia, it is noteworthy the record of 15 species that significantly expand their Iberian distribution area: Campylomma ochraceum (Scott, 1872), Creontiades pallidus (Rambur, 1839), Criocoris piceicornis Wagner, 1950, Hoplomachus thunbergii (Fallén, 1807), Macrolophus costalis Fieber, 1858, Macrolophus melanotoma (A. Costa, 1853), Orthops (Orthops) basalis (A. Costa, 1853), Orthotylus (Litocoris) stysi Kožiškova, 1967, Orthotylus (Pachylops) adenocarpi adenocarpi (Perris, 1857), Platycranus (Platycranus) erberi Fieber, 1870, Reuteria marqueti Puton, 1875, Stenotus binotatus (Fabricius, 1794), Tragiscocoris fieberi (Fieber, 1858), Tuponia (Chlorotuponia) hippophaes (Fieber, 1861) and Tuponia (Tuponia) tamarisci (Perris, 1857). Likewise, the second localities of the Iberian endemism Phytocoris (Compsocerocoris) vallhonrati Ribes & Ribes, E., 2000 and of Psallus (Psallus) varians tunetanus Wagner, 1962 are also remarkable.
Key words: Hemiptera, Heteroptera, Miridae, faunistics, Galicia, Iberian Peninsula.

Abstract: Psococerastis gibbosa (Sulzer, 1776) (Psocoptera: Psocidae) is recorded for the first time from Portugal and three Spanish provinces are also added to its known distribution. An overview of the global distribution of the species is included and its known Iberian distribution is summarised and mapped.
Key words: Psocoptera, Psocidae, Psococerastis gibbosa, first record, new provinces, Portugal, Spain.

Resumen: Se cita Psococerastis gibbosa (Sulzer, 1776) (Psocoptera: Psocidae) por primera vez de Portugal y se añaden tres provincias españolas a su distribución conocida. Se incluye una visión general de la distribución mundial de la especie y se resume y mapea su distribución ibérica conocida.
Palabras clave: Psocoptera, Psocidae, Psococerastis gibbosa, primera cita, nuevas provincias, Portugal, España.

Abstract: Oiceoptoma thoracicum (Linnaeus, 1758) (Coleoptera: Staphylinidae: Silphinae) is recorded from Portugal for the first time. An overview of the global distribution of the species is presented and its known Iberian distribution is summarised and mapped.
Key words: Coleoptera, Staphylinidae, Silphinae, Oiceoptoma thoracicum, first record, Portugal.

Resumen: Se cita Oiceoptoma thoracicum (Linnaeus, 1758) (Coleoptera: Staphylinidae: Silphinae) por primera vez de Portugal. Se presenta una visión general de la distribución mundial de la especie y se resume y mapea su distribución ibérica conocida.
Palabras clave: Coleoptera, Staphylinidae, Silphinae, Oiceoptoma thoracicum, primera cita, Portugal.

Resumen: Se aporta la primera cita documentada de una colonia reproductora de Proserpinus proserpina (Pallas, 1772) (Lepidoptera: Sphingidae) para la provincia de Huelva (Andalucía, suroeste de España), tras el avistamiento de un imago y de individuos en varios estados preimaginales en el municipio de Cartaya, en el litoral occidental onubense. Se discute la fenología de la especie en el área de estudio.
Palabras clave: Lepidoptera, Sphingidae, Proserpinus proserpina, faunística, ciclo biológico, Huelva, Andalucía, España.

Abstract: The first documented record of a breeding colony of Proserpinus proserpina (Pallas, 1772) (Lepidoptera: Sphingidae) in the province of Huelva (Andalusia, southwestern Spain) is provided, after the sighting of an imago and individuals at diverse preimaginal stages in Cartaya municipality, on the western coast of Huelva. The phenology of the species in the study area is also discussed.
Key words: Lepidoptera, Sphingidae, Proserpinus proserpina, faunistics, biological life cycle, Huelva, Andalusia, Spain.

Resumen: Se cita por primera vez Cimex hirundinis Lamarck, 1816 (Hemiptera: Cimicidae) para la comunidad autónoma de Castilla y León (España). Los individuos fueron recolectados en el interior y exterior de las ventanas de una casa en la localidad de Aldealengua de Santa María (Segovia), asociados a nidos de avión común (Delichon urbica). Así, se amplía la distribución conocida de la especie para la península ibérica.
Palabras clave: Hemiptera, Cimicidae, Cimex hirundinis, parásito, hematófago, Delichon urbica, primera cita, Castilla y León, España.

Abstract: Cimex hirundinis Lamarck, 1816 (Hemiptera: Cimicidae) is recorded for the first time from the autonomous community of Castile and León (Spain). The individuals were collected inside and outside the windows of a house in the town of Aldealengua de Santa María (Segovia), associated to nests of western house martin (Delichon urbica). Thus, the known distribution of the species for the Iberian Peninsula is expanded.
Key words: Hemiptera, Cimicidae, Cimex hirundinis, parasite, hematophagous, Delichon urbica, first record, Castile and León, Spain.

Resumo: Preséntanse novas citas galegas para cinco especies do xénero Camponotus Mayr, 1861 (Hymenoptera: Formicidae): C. cruentatus (Latreille, 1802), C. lateralis (Olivier, 1792), C. piceus (Leach, 1825), C. pilicornis (Roger, 1859) e C. vagus (Scopoli, 1763).
Palabras chave: Hymenoptera, Formicidae, Camponotus, distribución, Galicia, Península Ibérica.

Abstract: New Galician records for five species belonging to genus Camponotus Mayr, 1861 (Hymenoptera: Formicidae) are presented: C. cruentatus (Latreille, 1802), C. lateralis (Olivier, 1792), C. piceus (Leach, 1825), C. pilicornis (Roger, 1859) and C. vagus (Scopoli, 1763).
Key words: Hymenoptera, Formicidae, Camponotus, distribución, Galicia, Iberian Peninsula.

Resumen: New records of Stephanus serrator (Fabricius, 1798) and Megischus anomalipes (Foerster, 1855) (Hymenoptera: Stephanidae) are given for the Iberian Peninsula. In particular, S. serrator is reported for the first time from Aragon, Basque Country, and Castilla y León (Spain), whilst M. anomalipes is reported for the first time from Évora and Faro (Portugal), and from Aragon, Catalonia, Castilla-La Mancha, Madrid, and Extremadura (Spain).
Key words: Hymenoptera, Stephanidae, Stephanus serrator, Megischus anomalipes, faunistics, first records, Portugal, Spain.

Resumen: Se aportan nuevos registros de Stephanus serrator (Fabricius, 1798) y Megischus anomalipes (Foerster, 1855) (Hymenoptera: Stephanidae) para la Península Ibérica. En particular, S. serrator es citada por primera vez en Aragón, País Vasco y Castilla y León (España), mientras que M. anomalipes es citada por primera vez en Évora y Faro (Portugal), y en Aragón, Cataluña, Castilla-La Mancha, Madrid y Extremadura (España).
Palabras clave: Hymenoptera, Stephanidae, Stephanus serrator, Megischus anomalipes, faunística, primeros registros, Portugal, España.

Abstract: The first records of Geocoris amabilis Stål, 1855 (Heteroptera: Geocoridae) on the island of Gran Canaria (Canary Islands, Spain) are reported. These are the first records of the species in the Canary archipelago. Furthermore, the presence of the genus Geocoris Fallén, 1814 in the archipelago is summarised.
Key words: Heteroptera, Geocoridae, Geocoris amabilis, first records, distribution, Gran Canaria, Canary Islands, Spain.

Resumen: Se presentan las primeras citas de Geocoris amabilis Stål, 1855 (Heteroptera: Geocoridae) en la isla de Gran Canaria (Islas Canarias, España). Éstas son las primeras citas de la especie en el archipiélago canario. Además, se resume la presencia del género Geocoris Fallén, 1814 en el archipiélago.
Palabras clave: Heteroptera, Geocoridae, Geocoris amabilis, primeras citas, distribución, Gran Canaria, Islas Canarias, España.

Abstract: So far three Anthrenus Geoffroy, 1762 species belonging to the subgenus Helocerus Mulsant & Rey, 1868 are known from Europe: Anthrenus (H.) fuscus Olivier, 1789, Anthrenus (H.) minutus Erichson, 1845, and Anthrenus (H.) polonicus Mroczkowski, 1951 (Coleoptera, Dermestidae, Megatominae). Only A. (H.) polonicus has been adequately described in the literature. In the current study, all three species are redescribed with genitalia and external characters imaged. Differences among the species at the genital level confirm species validity. Among species habitus patterning was described to facilitate field-based identification.
Key words: Coleoptera, Dermestidae, Megatominae, Anthrenini, Anthrenus, Helocerus, dissection, identification, aedeagus, sternite IX.  

Resumen: Hasta el momento se conocen de Europa tres especies de Anthrenus Geoffroy, 1762 pertenecientes al subgénero Helocerus Mulsant & Rey, 1868: Anthrenus (H.) fuscus Olivier, 1789, Anthrenus (H.) minutus Erichson, 1845 y Anthrenus (H.) polonicus Mroczkowski, 1951 (Coleoptera, Dermestidae, Megatominae). Sólo A. (H.) polonicus ha sido descrito adecuadamente en la literatura. En el estudio actual, se redescriben las tres especies, aportándose imágenes de genitalia y caracteres externos. Las diferencias entre las especies a nivel genital confirman la validez de las especies. Se describe el patrón de hanitus de las especies para facilitar la identificación en el campo.
Palabras clave: Coleoptera, Dermestidae, Megatominae, Anthrenini, Anthrenus, Helocerus, disección, identificación, edeago, esternito IX.

Resumen: Se presentan las primeras citas para la península ibérica de Nagusta goedelii (Kolenati, 1857) (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae), en las provincias de Barcelona, Guipúzcoa y Palencia, cuya área de distribución en Europa se ha ampliado considerablemente en las dos últimas décadas, al parecer, favorecida por unos inviernos más suaves como consecuencia del calentamiento global. También se presentan datos de otros heterópteros de la localidad de Dueñas (Palencia), entre los que se incluyen tres especies exóticas más: Arocatus longiceps Stål, 1872 (Lygaeidae), Corythucha ciliata Say, 1832 (Tingidae) y Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910 (Coreidae). Por último, se actualiza la lista de heterópteros exóticos presentes en la península ibérica, con un total de 26 especies.
Palabras clave: Hemiptera, Reduviidae, Harpactorinae, Nagusta goedelii, heterópteros exóticos, primera cita, península ibérica.  

Abstract: The first records of Nagusta goedelii (Kolenati, 1857) (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae) for the Iberian Peninsula, in the provinces of Barcelona, Guipúzcoa and Palencia, are presented. Its distribution area in Europe has expanded considerably in the last two decades, apparently favoured by milder winters as a result of global warming. Data of other heteropterans from Dueñas (Palencia) are also presented, including three more exotic species: Arocatus longiceps Stål, 1872 (Lygaeidae), Corythucha ciliata Say, 1832 (Tingidae) and Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910 (Coreidae). Finally, the list of exotic heteropterans present in the Iberian Peninsula is updated, with a total of 26 species.
Key words: Hemiptera, Reduviidae, Harpactorinae, Nagusta goedelii, exotic heteropterans, first record, Iberian Peninsula.

Resumen: Se estudia la fauna de macrolepidópteros de las comarcas de Cartagena y del Mar Menor (Murcia, SE España), compuesta por 375 especies pertenecientes a 19 familias. Se presentan todos los datos de distribución obtenidos en los muestreos realizados entre los años 1991 y 2024 principalmente. Se compara la fauna encontrada en esta área con la del resto de la provincia de Murcia y con el total de la Península Ibérica. Se presenta también un análisis biogeográfico de las especies encontradas, así como unos breves comentarios sobre algunas especies interesantes que resultaron nuevas para la provincia durante este estudio.
Palabras clave: Lepidoptera, distribución, comarcas de Cartagena y del Mar Menor, Murcia, España.

Abstract: The fauna of Macrolepidoptera of the regions of Cartagena and Mar Menor (Murcia, SE Spain), composed of 375 species belonging to 19 families, is studied. All the distribution data obtained mainly in the samplings carried out between 1991 and 2024 are presented. The fauna found in this area is compared with that of the rest of the province of Murcia and that of the Iberian Peninsula. A biogeographic analysis of the species found is also presented, as well as some brief comments on some interesting species that were new to the province during this study. Key words: Lepidoptera, distribución, region of Campo de Cartagena-Mar Menor, Murcia, España.

Resumen: Se presenta la cuarta entrega de la serie sobre los ciclos biológicos del género Agrotis Ochsenheimer, 1816 (Lepidoptera: Noctuidae) en la España peninsular, dedicada en esta ocasión a Agrotis herzogi Rebel, 1911, en la que se describen los estados preimaginales y su ciclo de vida en cautividad. Se analiza tanto la morfología externa de los imagos como su estructura genital, destacando aquellos caracteres que permiten su distinción de otras especies del grupo de Agrotis puta (Hübner, 1803). Finalmente, se describen sus hábitats en la provincia de Huelva (S.O. Andalucía), se evalúa su idoneidad para el establecimiento de la especie de forma permanente desde el punto de vista florístico y edafológico y se discute el estado actual de su distribución, así como los posibles factores que están fomentando su expansión.
Palabras clave: Lepidoptera, Noctuidae, Agrotis herzogi, ciclo biológico, España peninsular.

Abstract: The fourth issue of the series on the biological cycles of the genus Agrotis Ochsenheimer, 1816 (Lepidoptera: Noctuidae) in mainland Spain is presented, focused this time on Agrotis herzogi Rebel, 1911, where preimaginal stages and its lifecycle in captivity are described. External morphology and genital structure of adult individuals are analysed, highlighting those characters which allow its distinction from other species of the Agrotis puta (Hübner, 1803) group. Finally, its habitats in the province of Huelva (SW Andalusia) are described, their suitability for a permanent settlement of the species is assessed from a floristic and edaphological point of view, and also its current distribution is discussed, as well as possible factors that are promoting its expansion.
Key words: Lepidoptera, distribución, region of Campo de Cartagena-Mar Menor, Murcia, España.

Resumen: Se presentan los resultados obtenidos tras el estudio de material dipterológico capturado en Galicia (NO España) mediante trampas de cerveza colocadas en dos hábitats diferentes (castañales y bosques de ribera) durante el periodo 2016-2022. Entre dichos resultados se destaca la captura de tres especies nuevas para la Península Ibérica, Suillia ustulata (Meigen, 1830) (Heleomyzidae) y Lonchaea carpathica Kovalev, 1974 y Lonchaea krivosheinae Kovalev, 1973 (Lonchaeidae). También resultan nuevos para España el género Aulogastromyia Hendel, 1925 (Lauxaniidae) y dos especies, Aulogastromyia anisodactyla (Loew, 1845) (Lauxaniidae) y Lonchaea sylvatica Beling, 1873 (Lonchaeidae). Asimismo, dos géneros y doce especies se citan por primera vez de Galicia.
Palabras clave: Diptera, Brachycera, faunística, citas nuevas, Galicia, España, Península Ibérica.

Abstract: The results obtained after the study of dipterological material collected in Galicia (NW Spain) with beer traps placed in two different habitats (chestnut forests and riparian forests) over the period 2016-2022 are presented. Among those results it is noteworthy the capture of three species new for the Iberian Peninsula, Suillia ustulata (Meigen, 1830) (Heleomyzidae) and Lonchaea carpathica Kovalev, 1974 and Lonchaea krivosheinae Kovalev, 1973 (Lonchaeidae). The genus Aulogastromyia Hendel, 1925 (Lauxaniidae) and two species, Aulogastromyia anisodactyla (Loew, 1845) (Lauxaniidae) y Lonchaea sylvatica Beling, 1873 (Lonchaeidae), are also new to Spain. Likewise, two genera and twelve species are recorded for the first time from Galicia.
Key words: Diptera, Brachycera, faunistics, new records, Galicia, Spain, Iberian Peninsula.

Resumen: Se cita por primera vez la especie Vespa orientalis Linnaeus, 1771 (Hymenoptera: Vespidae) en la Región de Murcia (España), donde fue detectado y eliminado un avispero en el municipio de Cartagena.
Palabras clave: Hymenoptera, Vespidae, Vespa orientalis, avispón oriental, especie exótica, Región de Murcia, España.  

Abstract: Vespa orientalis Linnaeus, 1771 (Hymenoptera: Vespidae) is recorded for the first time in the Region of Murcia (Spain), where a nest was detected and eliminated in the municipality of Cartagena.
Key words: Hymenoptera, Vespidae, Vespa orientalis, oriental hornet, exotic species, Region of Murcia, Spain.

Resumen: Perotis unicolor (Olivier, 1790) (Coleoptera: Buprestidae) ha sido muy escasamente colectado en el centro de la Península Ibérica, siendo además las citas muy antiguas. Se presenta un nuevo registro en esta área que además resulta ser el primero en la provincia de Toledo.
Palabras clave: Coleoptera, Buprestidae, Perotis unicolor, Polán, Toledo, primera cita, centro de la Península Ibérica.

Abstract: Perotis unicolor (Olivier, 1790) (Coleoptera: Buprestidae) has been scarcely collected in the centre of the Iberian Peninsula, and its records are also very old. A new record in this area is presented, which also happens to be the first in the province of Toledo.
Key words: Coleoptera, Buprestidae, Perotis unicolor, Polán, Toledo, first record, centre of the Iberian Peninsula.